英語で色々な「ほとんどない」の表現|「ほとんど〜できない・しない」など!
日常会話でよく使う「ほとんどない」という表現ですが、英語では何と言えば良いのでしょうか?この記事では、「ほとんどない」に加え、「ほとんど~できない」「ほとんど~しない」などの類似表現も含めて、役に立つ英語表現をご紹介していきます。
最終更新日
岡田さん
ミランダ
あらそれは残念ね。それじゃあ今日は、「ほとんどない」を表す英語表現を教えてあげるわ!
岡田さん
いつもありがとうございます!
コンテンツ [表示【希少】supreme×antihero メッシュキャップ
- MOTHERHOUSE(マザーハウス)アンティーク スクエア バックパック
- 2「ほとんどない」の英語表現①(数・量が)ほとんどない
- 専用 超金運 宝くじ当選 あなたも億万長者! プラクルアン ギャンブルstussy crown stock trucker cap
- ハンドパン handpanLittle
- KAY BOJESEN DENMARKカイボイスン/ベア
- たまごっちみーつ パステルみーつver. ホワイト
- 3.2Barely
- ☆ジャンク☆ イブサンローランロゴバングル時計レディース ビィンテージ
- 【未使用】HEAD PORTER タンカー ウェストバッグ【新春値下げ】
- パール✖️ビジュー ゴールドティアラ(着用画像あり♪)
- 富士工業 換気扇
英語で「ほとんどない」は何て言う?
「ほとんどない」という表現は、日常会話でよく使いますよね。英語で「ほとんどない」と言いたいときは、どのような表現を使えば良いのでしょうか?
Supreme Suede 6-Panel スエードキャップ
【最安値挑戦】 419❣️訳あり❣️トレペ&日付けイニシャル❣️ウェルカムスペースまとめ売りセット ウェディング
まずは、「ある物の数・量が少ない」という意味で使う「ほとんどない」の英語表現を見ていきましょう。
Few
ウエディングベール/ティアラ/ネックレス/イヤリングセット⭐︎宴前チェンジも可
Few people were left in the house.
その家には、人がほとんど残っていなかった。
「a few」という表現もよく使われますが、「few」と「a few」では、ニュアンスが異なります。「few」が「ほとんどない」と否定的な意味を表すのに対し、「a few」は「少しある」という、どちらかというと、肯定的なニュアンスになります。
「few」も「a few」も後ろには複数形がきます。
Little
「little」は、「few」と同じような意味・用法を持っている単語ですが、「few」と異なり、数えられない名詞、つまり、不可算名詞を形容する単語です。
例えば、次のように使います。
ノースフェイス キャップ 帽子 限定 クラシックキャップ 黒 ブラック メンズ
「ハルでございます」様専用 モンゴル産 ヤクウール100%靴下 M×2点
「few」と「a few」の違いと同様、「little」が「ほとんどない」ことを示すのに対し、「a little」は「少しある」ことを示します。
「little」の後ろは不可算名詞なので、名詞の複数形がくることはありません。
「ほとんどない」の英語表現②ほとんど〜できない
次に、人や物の能力がほとんどない、つまり、「ほとんど~できない」と言うときの表現をご紹介します。
【最安値挑戦】 419❣️訳あり❣️トレペ&日付けイニシャル❣️ウェルカムスペースまとめ売りセット ウェディング
TOD's トートバッグメンズ 肩掛け ブラウン 茶色 レザー ロゴ
I can hardly hear him.
私は彼の声をかろうじて聞くことができる。(彼の声を聞くことがほとんどできない。)
Barely
「hardly」と似た表現に「barely」があります。こちらも一緒に覚えておくことで、表現の幅が広がりますね。
She could barely sleep that night.
その晩、彼女はかろうじて眠ることができた。(その晩、彼女はほとんど眠れなかった。)
【最安値挑戦】 419❣️訳あり❣️トレペ&日付けイニシャル❣️ウェルカムスペースまとめ売りセット ウェディング
先ほどの「ほとんど〜できない」と違って、できるかどうかに関わらず、「めったに行うことがない」ということを表現したい場合もありますね。
数回着用 ニューエラ コラボ オールブラック
【最安値挑戦】 419❣️訳あり❣️トレペ&日付けイニシャル❣️ウェルカムスペースまとめ売りセット ウェディング
カタカナ語にもなっている「rare(レア、珍しい)」ですが、副詞系は「rarely」になります。
「rarely」は、「めったに~しない」、つまり、「ほとんど~しない」という意味を表すことができます。
ヒステリックグラマー ベースボール キャップ
彼は、めったに大声で笑わない。(彼は、大声で笑うことがほとんどない。)
美品! デュオラZストライク ヨネックス バドミントン ラケット
- はな様専用です。デロンギ・マルチダイナミックヒーター 2022年12月購入SEIKO LUKIA セイコー ルキアSSVV052 限定 レディース サクラテクスチャーボンバージャケット ZARABRAUN マルチクイック ハンドブレンダー【MR430CA】新品未使用 未開封ショウエイHORNET ADV フォトクロミックシールド(調光シールド)59cmファミリア お出かけバッグ マザーズバッグ ポーチ⚠️☆さん専用⚠️トヨタ 86 フロントバンパー 赤 レッド 純正currentage カレンテージ デニムベスト☆希少☆ プラダ ポロシャツ 三角ロゴあり ハイブランド シンプル 美品ちりめん細工 びっくり袋 ピロシキ様専用[おひな様専用]イプセンDioフォーム(洗顔フォーム、化粧水I、乳液)旧タグ USA製 グレゴリー サッチェル フラワータペストリー Mサイズ
「rarely」よりフォーマルな表現として、「seldom」も覚えておきましょう。ただし、「seldom」は少しかたい表現なので、日常会話ではあまり使わないということも知っておいてください。
He seldom loses his temper.
ほく様専用
「ほとんどない」の英語表現まとめ
崎山翼AILES ニューエラキャップ インディアンス
是非、今回ご紹介したような表現を、状況に応じて使い分けてみてください!
Supreme - Handstyle New Era 7-5/8
- 数・量が「ほとんどない」⇒「few(可算名詞)」「little(不可算名詞)」
- 「ほとんど~できない」⇒「can hardly」「can barely」
- 20センチ デンマーク ビスゴ bisgaard 新作 傷あり レインブーツ
関連する記事
-
PR
ホリエモンが唸った!プログリット流英語学習法とは
- ティアラ ジルコニア ラブティアラ
- 【9/25まで限定セール!】よもぎ蒸しセット
- 英語辞書
医療英単語まとめ|英語の専門用語を例文と一緒に覚えよう!
「海外で体調を崩してしまった」、「日本で仲の良い外国人の友達を病院に連れて行かなければならない」、こんな時病気の症状を英語...
- HERMES エルメス コインケース バスティア 黒
- 12/10まで✨大乱闘スマッシュブラザーズ✨スペシャル
- 世界のヨコサワ オリジナルポーカーセット
- クロケットアンドジョーンズ 14641 Ruby レザー ダブルモンクシューズ
- 【9/16まで】ウェディングドレス 5号〜7号 ワタベウェディング stella
- PS4ソフトセット 11本まとめ売り
- iPhone 13 ブルー 128 GB SIMフリー 保証2023年2月まで
- エブリデイ アイライク タートルネック
- 英語辞書
「take it easy(テイクイットイージー)」ってどういう意味?使い方を例文付きで紹介!
英会話や洋楽の歌詞にもよく登場する「take it easy(テイクイットイージー)」は、様々なシチュエーションで使える便...
- ROUGH&ROAD ラフ&ロード RR4011 SSFライディングジャケット
- マルニ ハンモックバッグ ディープセージ
- くま様❣️ミールヘーデン風付き❣️ライトが可愛い❣️ウェルカムスペースまとめ売り
- Rain@様専用ドライフラワーブーケ ウエディング クラッチブーケ 前撮り
- picoさん専用! Patagonia インファーノ・ジャケット カーキ色
- ブライダルインナー(E70) 【アルファブランカ】
- 英語辞書
英語の順接表現「だから」を学ぶ!「それで」「なので」「ですので」など
「だから」の英語表現には様々なものがあり、日常のカジュアルな場面なのか論文などフォーマルな場面なのかによって使う表現は変わ...
- 遊戯王 WCQ 2012 公式 スリーブ 青 ブルー 73枚 まとめ
- 発送は土曜、日曜日のみになります様専用
この間、友人と英語で話していたときに、「イチゴがほとんどない」と言おうとしたんですけど、「ほとんどない」という英語表現が出てこなかったんです。